Mr. Speaker, I thank the member opposite for his question and kind words.
I am perfectly comfortable with this bill. I think it is fair and absolutely necessary. It is also fully compliant with the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
We always need to strike a balance between the need to protect communities and keep them safe and the need to always comply with the Canadian Charter of Rights and Freedoms. I believe that Bill C‑48 strikes that balance.
I hope the hon. member opposite and all his colleagues in the Bloc Québécois will help us move this important legislation forward.